Transcription Leaves Tilted

Nifty title huh?

See, the title of this post should have been: “Translation Goes Awry” but, unfortunately, the clever folks at Asus Marketing got a hold of it first and we’re stuck with what you see up there…  In other news, here’s some of their more recent work:

Asus New Tagline

As a self-professed tech-geek, I certainly DO like gadgets and hardware but really, I never imagined anything with a PCB could ever be “Heart Touching”.   Maybe they mean if you touch their products, you’ll get electrocuted?  THAT would certainly touch your heart! :D

Its a good thing their motherboards are much better than their marketing!

One Response to “Transcription Leaves Tilted”

Leave a Reply